Credit to: HorribleSubs Indonesian Sub by: IDFL Subs Crew
Futon: Choodama Rasen Shuriken!
Enton: Susano'o Kagutsuchi!
Bukan.. Bukan begitu maksudnya.
Yang benar "Angin" lah yg membantu dan memperkuat "Api..."
Terbakarlah!
Kamu tadi juga dengar apa yg dikatakan Sasuke kan?
Apa sebenarnya niatnya?
Entahlah.
Meski belum sempurna,
Juubi telah bangkit dan kini dilawan Aliansi Shinobi.
Jadi kurasa situasinya kini sudah kompleks.
Sudah sejauh itu...
Kalau begitu, kita perlu bergegas!
Akan kubawa kalian dengan pasirku.
Hematlah chakra kalian.
Kami datang tidak dari awal. ceritakan secara lengkap padaku!
Tanyakan mereka selagi kita menuju kesana.
Ayo kita bergerak secepat mungkin... ke medan tempur!
P
Pe
Pen
Pene
Pener
Penerj
Penerje
Penerjem
Penerjema
Penerjemah
Penerjemah:
Penerjemah: D
Penerjemah: De
Penerjemah: Den
Penerjemah: Denn
Penerjemah: Denny
Penerjemah: Denny H
Penerjemah: Denny Ha
Penerjemah: Denny Haj
Penerjemah: Denny Haji
Penerjemah: Denny Hajim
Penerjemah: Denny Hajime
I
Penerjemah: Denny Hajime ID
Penerjemah: Denny Hajime IDF
Penerjemah: Denny Hajime IDFL
Penerjemah: Denny Hajime IDFL S
Penerjemah: Denny Hajime IDFL Su
Penerjemah: Denny Hajime IDFL Sub
Penerjemah: Denny Hajime IDFL Subs
Penerjemah: Denny Hajime IDFL Subs C
Penerjemah: Denny Hajime IDFL Subs Cr
Penerjemah: Denny Hajime IDFL Subs Cre
Penerjemah: Denny Hajime IDFL Subs Crew
(de_hajime@yahoo.com)
ANIME BUKAN TONTONAN UNTUK ANAK KECIL SAJA!!!
Kunjungi & Bergabunglah: www.idfl.me
-Kakashi vs. Obito-
Lalu kenapa kau tetap memihak Sasuke-kun?
Karena aku tercipta untuk melindunginya.
Sasuke! Ada banyak Bijuu lain di dalam makhluk besar itu!
Saat dia melemah nanti, matikan Amaterasu-mu!
Saat itu Kurama & aku akan mengeluarkannya!
Tak bisa.
Mereka semua akan terbakar.
Hoi! Tidakkah kamu mengerti?
Kalau tak diselamatkan sekarang,
kita bakal kerepotan nanti!
Akan kuakhiri sistem di dunia ini yg sudah gagal!
Kemudian, akan kuciptakan...
Makhluk itu memotong bagian tubuhnya yg terbakar!
Sakura... Boleh tanya sesuatu?
Disini karena aku tak begitu mengenalnya, jadi penilaianku bisa dianggap objektif.
Sasuke-kun itu tak bisa dipercaya sebagai sosok teman.
Apa kata hatimu terkait masalah ini, Sakura?
Jangan khawatir, Sasuke-kun telah kembali ke kita.
Aku bahagia dengan itu. Dan aku percaya padanya.
Kata-katamu mungkin bukanlah kebohongan...
Tapi...
Aku yakin betul kalau senyumanmu itu palsu.
Ada apa, Shikamaru?
Tak apa-apa...
Obito...
Sudahi semua ini...
Aku sudah muak.
Jangan ada lagi genjutsu.
Sepertinya tak ada yg bisa mengubahmu.
Saat ini, yg bisa kuberikan padamu...
...hanyalah kematian.
Aku akan berikan hal yg sama.
Majulah!
Baiklah!
Shinobi Kumite!
Mulai!
Aku pinjam ini.
Katon...
Goukakyu no Jutsu!
Doton...
Doryuheki!
Yg asli ada disini!
Shinobi Kumite selesai. Kakashi menang.
Sekarang lakukan Wakai no In.
Obito...
Tekadmu yg teguh masih hidup sampai sekarang, tepat disisiku!
Yg bisa kulakukan dari diriku yg sekarang saat ini adalah melindungi Naruto!
Kau akan...
Tidak, bahkan semua akan berakhir sepertiku.
Sasuke itu Ninja Buronan. Prosedur standardnya adalah melenyapkan dia.
Akan kubawakan Sasuke kembali!
Orang yg tak bisa menyelamatkan bahkan temannya sendiri
takkan pernah bisa menjadi Hokage!
Akan kulampaui prestasi para Hokage sebelumku!
- Aku takkan mau membunuh temanku! - Aku takkan mau membunuh temanku!
Naruto... Semangatmu tak pernah pudar.
Kamu lebih kuat dariku dan
kau punya banyak hal yg memang untukmu saja.
Hanya ini yg bisa kulakukan sekarang.
Dan itu adalah...
melindungi dunia ini, kawanku...
serta Obito versi masa lalu...
dengan cara membunuh...
Obito versi yg ini!
Sudah berakhir, Obito.
Kau memang menang...
disini.
Tapi tidak pada perangnya!
Bukankah sudah kubilang aku tak sudi melawan sosok Bunshin.
Kau boleh mendatangiku bersama mereka, tapi mereka terlalu lemah.
Kau terlalu banyak fokuskan tenagamu ke tubuhmu yg asli.
Madara... Selama ini, kau terus sembunyikan sesuatu...
Itu...
Sepertinya itu sudah tak berarti lagi buatku.
Awalnya aku ingin melawan Hashirama sebelum muncul Jinchuriki...
Apa boleh buat.
Tu-Tubuhku!
Inilah saatnya membuatnya menghidupkanku lagi dengan Rinne Tensei!
Itu...!
Obito...
Kau itu cuma cadanganku yg kucipta dari hasil Tensei-ku.
Kau menyelamatkanku, Kek?
Terima kasih.
Terlalu dini berterima kasih padaku.
Aku berniat memintamu...
...membalas budi.
Dan sekaranglah waktunya.
Dia dikendalikan oleh chakra milik Madara!
Rikudo no Kyuseshu...
Rinne Tensei no Jutsu?
Madara... Jangan sampai dia hidup kembali secara sempurna!
Teman-teman!
Kalian yg posisinya terdekat!
Hentikan jutsu pria yg ada di atas kepala Juubi itu!
Ok! Tentu..
Sasuke!
Begitu rupanya...
Jadi begitu mekanismenya.
Inikah jumlah maksimal yg bisa kuciptakan di dalam barier ini?
Tobirama!
Ok!
Kage Bunshin no Jutsu!
Cuma 2.
cuma seginikah?
Apa boleh buat, seadanya saja!
Mereka sudah tak sempat menyerang Obito, makanya mereka menyerangku...
Sebentar lagi mereka akan sadar kalau aku tak bisa dihentikan cuma dengan Bunshin.
Sudah cukup, Aoda! kau boleh pergi!
Baik, Sasuke-sama!
Kau juga tak akan selalu bernasib begini kan?
Jangan menyerah.
Kamu sayang dengan Rin, kan?
Kita berdua akan menjadi Hokage.
Benar kan, Obito?
Sensei...
Obito!
Jadi selama ini...kamu?
Siapa yg berhasil?
Sungguh bentuk gagal!
Tapi...ya sudahlah!
Apa mereka berhasil?!
Itu Yondaime Hokage-sama!
Dia menteleportkan 1 Bunshin kesana.
Kapan dia pernah menandainya?
Bekas Hiraishin no Jutsu takkan pernah bisa hilang.
Bukankah aku pernah memberitahumu, Obito?
Seandainya kamu masih hidup,
Aku akan mengusulkanmu menjadi Hokage...
Kenapa dulu kamu...?
Sungguh mengecewakan...
Yg perlu dilakukan saat ini adalah menyegel Madara yg belum terlahir sempurna...
dan perang ini akan selesai.
Begitupula makhluk raksasa itu.
Apa yg membuatmu mengira bisa semudah itu...
wahai sejawatku pengkhianat?
Ayah! Sasuke!
Gamakichi!
Ok!
Apa? Apa yg terjadi?!
Apa Juubi-nya mau berubah wujud lagi?
Tidak, bukan itu!
Dia sengaja melepas kendali dari Madara dan
melancarkan segel-segel untuk melakukan ini sejak awal!
Itu...
...Jinchuriki dari Juubi!
Penerjemah: Denny Hajime IDFL Subs Crew (de_hajime@yahoo.com)
ANIME BUKAN TONTONAN UNTUK ANAK KECIL SAJA!!!
Kunjungi & Bergabunglah: www.idfl.me
Follow my IG: Denny_Hajime